-
1 воронка депрессии
-
2 воронка депрессии
1) Geology: cone of influence2) Oil: cone of depression3) Oil&Gas technology depression cone4) Makarov: depression funnel5) General subject: conduit of depression, conduit of influence, conduit of pressure relief -
3 воронка депрессии
n1) geol. Entnahmetrichter2) construct. Senkungstrichter (грунтовых вод)3) mining. Absenktrichter, Druckkrater, Druckrichter4) oil. Absenkungstrichter, Depressionstrichter -
4 воронка депрессии
* * *(образующаяся в водоносном пласте в результате интенсивного откачивания воды) cone of depressionРусско-английский словарь по нефти и газу > воронка депрессии
-
5 воронка депрессии
-
6 воронка депрессии
nhydrogeol. alanduslehter -
7 воронка депрессии
Русско-казахский словарь географических терминов > воронка депрессии
-
8 воронка депрессии
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > воронка депрессии
-
9 воронка депрессии
Russian-English mining-engineering dictionary > воронка депрессии
-
10 воронка депрессии или конус влияния
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воронка депрессии или конус влияния
-
11 воронка депрессии колодца
Geology: cone of influence of wellУниверсальный русско-английский словарь > воронка депрессии колодца
-
12 воронка
1) boot
2) <astr.> crater
3) funnel
4) hopper
5) <phys.> swirl
6) whirlpool
– вводная воронка
– взрывная воронка
– водосливная воронка
– волочильная воронка
– воронка бюхнера
– воронка депрессии
– воронка для фильтрования
– воронка кабеля
– воронка собирателя
– вращающаяся воронка
– выводная воронка
– выпускная воронка
– делительная воронка
– загрузочная воронка
– капельная воронка
– концевая воронка
– литниковая воронка
– направляющая воронка
– предохранительная воронка
– прядильная воронка
– разгрузочная воронка
– раструбная воронка
– уплотнительная воронка
– холодная воронка -
13 воронка
(ж)Trichter (m);сточная воронка — Ablauftrichter (m);
вихревая воронка — Wirbeltrichter (m);
воронка депрессии — Absenkungstrichter (m); Depressionstrichter (m); Senkungstrichter (m);
загрузочная воронка — Aufgabetrichter (m); Einwurftrichter (m); Ladetrichter (m); Beschickungstrichter (m);
воронка размыва — Auskolkung (f); Wasserloch (n); Kolk (m);
водосточная воронка — Einlaufkessel (m); Rinnenkessel (m);
воронка обрушения — Bruchtrichter (m);
всасывающая воронка — Saugtrichter (m);
дренажная воронка — Sickertrichter (m); Dränagetrichter (m);
отстойная воронка — Klärtrichter (m);
приёмная воронка — Einlauftrichter (m);
карстовая воронка — Erdtrichter (m); Karsttrichter (m);
устьевая воронка — (M)ündungstrichter (m);
воронка для наполнения, заполнения — (F)ülltrichter (m);
глубина воронки размыва — Kolktiefe (f);
-
14 воронка
-
15 воронка
воронка ж. Füllvorrichtung f; геол. Krater m; Nutsche f; метео. Schlauch m; хим. Trichter m; Trombenschlauch m -
16 направляющая воронка
Русско-английский новый политехнический словарь > направляющая воронка
-
17 приемная воронка
Русско-английский новый политехнический словарь > приемная воронка
-
18 опасность депрессии
Русско-английский большой базовый словарь > опасность депрессии
-
19 cone of depression
воронка депрессии, образуемая в водоносном пласте в результате интенсивной откачки водыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cone of depression
-
20 депрессия
(ж)1. Depression (f); Spiegelabsenkung (f);2. Absenkung (f); Senkung (f);кривая депрессии — Absenkungskurve (f), Depressionslinie (f);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Воронка депрессии — воронка, образующаяся вокруг водозабора при откачки из него воды … Геологические термины
ВОРОНКА ДЕПРЕССИИ — пониженная часть (в форме воронки) свободной или напорной поверхности подземных вод, обусловленная откачкой подземной воды (из скважин, колодцев, дренажных галерей и др.) или истечением ее на поверхность в виде восходящих источников.… … Геологическая энциклопедия
воронка депрессии или конус влияния — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cone in influence … Справочник технического переводчика
ВОРОНКА ДЕПРЕССИИ — пониженные зеркала безнапорных вод или пьезометрической поверхности напорных вод при откачке воды из выработки (колодец, карьер и др.). Наибольшее понижение уровня создастся у выработки. По мере удаления от выработки величина понижения уровня… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
воронка депресії — воронка депрессии (давления) cone of depression; depression cone, cone of influence *Druckrichter, Druckkrater, Depressionstrichter, Absenkungstrichter – характер зміни тиску навколо свердловини при усталеному притоку флюїду до неї, що має форму… … Гірничий енциклопедичний словник
воронка тиску — воронка депрессии (давления) cone of depression; depression cone, cone of influence *Druckrichter, Druckkrater, Depressionstrichter, Absenkungstrichter – характер зміни тиску навколо свердловини при усталеному притоку флюїду до неї, що має форму… … Гірничий енциклопедичний словник
ВОРОНКА ПОГЛОЩЕНИЯ — воронкообразное повышение поверхности безнапорных или напорных вод, подобное воронке депрессии, обращенной вершиной вверх, образующееся вокруг скважин, колодцев и др. выработок, при поглощении выработкой (или естественным каналом) значительных… … Геологическая энциклопедия
ВОРОНКА ПОГЛОЩЕНИЯ — воронкообразное повышение поверхности безнапорных подземных вод или пьезометрической поверхности напорных вод вокруг скважины, колодца и других выработок, аналогичное воронке депрессии (см.), обращенной вершиной вверх. Образуется при поглощении… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ДЕПРЕССИОННАЯ ВОРОНКА — см. Воронка депрессии … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
лійка депресії — воронка депрессии (давления) cone of depression; depression cone, cone of influence *Druckrichter, Druckkrater, Depressionstrichter, Absenkungstrichter – характер зміни тиску навколо свердловини при усталеному притоку флюїду до неї, що має форму… … Гірничий енциклопедичний словник
лійка тиску — воронка депрессии (давления) cone of depression; depression cone, cone of influence *Druckrichter, Druckkrater, Depressionstrichter, Absenkungstrichter – характер зміни тиску навколо свердловини при усталеному притоку флюїду до неї, що має форму… … Гірничий енциклопедичний словник